A Comissão Nacional pro Referendo Vida apoia a "life day 2012" e oferece toda a colaboração com a iniciativa europeia «Uno di noi / One of us». Vamos juntá-la à nossa própria iniciativa de âmbito nacional «pro referendo-Vida», para a qual pedimos a vossa oração e convidamos todos os movimentos europeus presentes em Roma a enviar-nos as vossas mensagens. De uma Cimeira recentemente realizada resultou a «Declaração pro-Vida de Lisboa» a cuja subscrição gostaríamos de convidar todos os movimentos pro-Vida da Europa e do Mundo. Esperamos poder entregá-la em breve a Sua Santidade, o Papa Bento XVI, pedindo-lhe a sua bênção apostólica.
Declaração pro-vida de Lisboa, 5 de Maio de 2012
“Nós, os cidadãos e grupos pro-Vida espalhados pelo mundo, comprometemo-nos a colaborar activamente e reforçar esta união internacional em defesa da Dignidade da Vida Humana. Nós acreditamos que, para proteger de forma apropriada a dignidade de cada Vida Humana, todo o ser humano, em qualquer estádio do seu desenvolvimento, sem excepções nem soluções de compromisso, deve ser reconhecido como Pessoa nas nossas Leis e Constituições e detém, como tal, um direito inviolável à sua própria vida e desenvolvimento.”
----------------------
The National pro-life Referendum Comission (Portugal) joyfully endorses the "life day 2012" and offers full collaboration with the european initiative «Uno di noi / One of us». We will be running this petition in parallel with our own national referendum iniciative «pro referendo-Vida». We ask for your parayers and invite all the european movements to honour us with your messages. A Global Summit, recently held in Portugal, has yielded the «pro-life declaration of Lisboa» which we warmly invite to join in, every single pro-life movements in Europe and worldwide. We hope to deliver this declaration in hand to His Holyness, the Pope Benedict XVI, humbly asking for His apostolic blessing.
pro-Life declaration of Lisboa, 5th May 2012
“We, along with our organizations are committed to building and strengthening unity and collaboration among pro-life groups around the globe. We believe that in order to properly protect the right to life, every human being, without exception or compromise, at every stage of development must be recognized as a person possessing the right to life in our respective laws and constitutions.”
